
Visar alla blogginlägg med kategorin: Modersmål


”Mi balcón” av Beatrice Hernandez
Publicerat i bloggen ModersmålspedagogenBeatrice Hernandez, vår modersmålslärare och gymnasielärare i spanska, läste upp en tvåspråkig dikt som hon också skrivit själv. Hon berättade att hon har blivit inspirerad av sin egen balkong där det finns mångfald av växter från olika världsdelar. Därför har hon döpt sin dikt “Mi balcón”.
Poetens inspirationskälla till ”Mi balcón”.

”Jag är modersmålslärare”
Publicerat i bloggen ModersmålspedagogenHär är en dikt som jag skrivit och läste upp på modersmålsdagen 2021. Den handlar om min upplevelse av vardagen som modersmålslärare och varför det är viktigt att vara modersmålslärare. Hoppas ni tycker om den!
Jag är modersmålslärare

”ภาษาแม่ฉัน” Mitt modersmål av Maria Sosuk
Publicerat i bloggen ModersmålspedagogenVi var ungefär åtta modersmålslärare från olika kommuner som tyckte att det var kul att kunna uppmärksamma modersmålsdagen tillsammans i söndags. Det var fem modersmålslärare som läste upp tvåspråkiga dikter. De var väldigt vackra!
Jag har fått tillåtelse att dela en dikt som är skriven och översatt av Maria Sosuk, en modersmålslärare i thailändska i Jönköping. Hon har arbetat som modersmålslärare i Sverige i 21 år. Hon var själv tvåspråkig som barn. Modersmålet ligger närmast hjärtat då det är språket som hennes mamma talade med henne, enligt min tolkning. Hennes dikt heter ”ภาษาแม่ฉัน” eller ”mitt modersmål”.

Forskning i praktiken – på praktiken
Publicerat i bloggen Forskning i praktikenIdag har vi i matte-nätverket jobbat med tre olika lärargrupper som utforskar sin undervisning.
Vill du själv prova att utforska din undervisning så ska du söka projekt på STLS. Det finns ämnesnätverk för flera ämnen så oavsett om du undervisar i matematik eller något annat ämne så kan du vara med. Nästa fredag är det informationsmöte om projekten under kommande läsår. Mötet är på zoom kl 15.00–16.30. Anmäl dig här!
(Obs att det fortfarande går bra att anmäla sig även om sista anmälningsdag passerat. Alla intresserade är välkomna och det finns gott om plats i etern.)

Språkdagen
Publicerat i bloggen Vad gör de i biblioteket?I morgon är det Europeiska språkdagen, men då är det lördag så vi firade idag i stället.

Tillsammans
Publicerat i bloggen Modersmålspedagogen“Tillsammans” är årets tema på tävlingen “En bok i världen”. Det finns dock inte något boktips på thailändska. Jag försökte hitta en bilderbok som skulle passa med temat. Sedan kom jag på att jag skulle kunna återanvända bilderboken “Nithan Town House” som lästes förra året med temat “sanningen”. Samma bilderbok skulle då läsas med nya elevgrupper och det nya temat. Jag läste boken med flera elevgrupper men det är bara från en grupp som vi skickade bidrag.
I början av berättelsen lekte barnen tillsammans med kompisar som bodde i samma radhusområde. Sedan lekte de var för sig efter att deras föräldrar varit osams om ett mangoträd skulle få finnas kvar.

Lästips för att undvika Corona Reading Loss
Publicerat i bloggen Vad gör de i biblioteket?Summer reading loss är ett känt begrepp. Det står för att elever som inte läser under sommarlovet går tillbaka i sin läsutveckling, medan elever som läser mycket kan gå framåt.
