Visar alla blogginlägg med kategorin:
Digital Kompetens

Älskade Internet!

Veckan började inte helt oväntat från min sida med frågan hur eleverna hade haft det på påsklovet och vi skulle gemensamt skriva en text. När turen kom till en flicka sa hon mycket bestämt ” Nej, inte påsklov”. ”Jo men, försökte jag, du har varit ledig från skolan, vad gjorde du då?”
Hon var fortfarande bestämd, ”Nej, inget påsklov”. ”Ok, förra veckan säger jag och gestikulerar bakåt med hela min kropp, ingen skola, vad gjorde du då?” Nu börjar hon se frustrerad ut och hennes ord tar slut för denna gång. Jag ber henne vänta och tar fram datorn och skriver i Google Translation frågan jag vill ha svar på. Då hörs ett högt, ”AHA”, och ett leende sprids i hennes ansikte. Det rasslar till på tangentbordet och jag läser.” Jag har inte firat påsk. Jag har fyllt år och varit på kryssning.”
Vad skulle jag göra utan Google eller något annat översättningsprogram? Självklart kan inte alla elever skriva av olika anledningar men när det kan det blir det så mycket lättare att kommunicera. Vi gnäller ofta på att tekniken inte fungerar men glömmer bort alla de otaliga gånger som det fungerar och hjälper oss i vår vardag.