Världen genom litteraturen

För en vecka sedan hade vi på Pedagogiskt café en pedagogträff med temat Världen in i klassrummet. Cilla Dahlen berättade om hur Hjulstaskolan arbetade med Almapriset vilket vi skrivit om i ett tidigare blogginlägg. Vår arbetskollega Kia Knutsson Norberg som arbetar med Cirkulationsbiblioteket berättade om vikten av att läsa böcker från hela världen, både för läsupplevelsen i sig och för att få en sannare, mer mångfacetterad  bild av världen.

Kia7

Bild är lika viktigt som text och ibland tillför bilden mer än texten som i Shaun Tans böcker. Bilden ovan är från Det röda trädet och Kia har skrivit ett blogginlägg för Cirkbloggen. Boken går att låna i gruppuppsättningar från Cirkulationsbiblioteket, vilket alla gäller alla böcker som nämns blogginlägget.

Barn och böcker

Kia berättade om Barn och böcker som syftar till att stimulera barns språkutveckling, läslust och kreativitet. Aktiviteten består av tre delar: tävlingen En bok i världen, workshops för lärare och final med utställning av tävlingsbidragen på Skansen i maj. Målgrupp elever mellan f – 6.  Barn och böcker vill också locka barn att läsa författare med ett utomeuropeiskt perspektiv. I det här blogginlägget tipsar Kia Norberg om böcker inför tävlingen En bok i världen. Böckerna går att låna i gruppuppsättning från Cirkulationsbiblioteket om du arbetar på en kommunal skola i Stockholm.

 

 Vikten  av att byta perspektiv 

Kia6

Om vi enbart är hänvisade till källor via sociala medier är risken stor att vi lever i vår egen lilla filterbubbla och har en stereotyp världsbild. Frågar vi barn om
vad de känner till om Syrien tänker de flesta bara på sönderbombade städer, inte på Syrien som ett rikt kulturland. Berättar vi i skolan om Marco Polo , men glömmer en av arbabvärdens stora upptäckare, Ibn Batutta? Inte så konstigt, eftersom den delen av världen inte tilldelats så stor plats i våra läromedel. Men genom skönlitteratur från hela världen får vi en chans att upptäcka våra luckor och komplettera vår världsbild. Genom Cirkulationsbiblioteket kan du låna boken om Ibn Batutta av Fatima Sharafeddine. Bilden är från ett uppslag i boken. För 700 år sedan var Ibn en av världens största upptäcksresande och reste i Asien, Afrika och Europa.

Populärkultur har vi gemensamt

Att be elever sjunga eller dansa något typiskt från sina hemländer förekom på den tiden jag var lärare. Det var inte populärt bland de som blev tillfrågade eftersom det var underförstått att det skulle vara folkloristisk dans eller musik, inte deras val av musik och dans. Det var också något som bidrog till att exotisera elevernas bakgrund.

Numera har världens befolkning gemensamma kulturupplevelser genom media. Idol-TV exempelvis finns i hela världen. På bilden ser du själva miss Bambi Chaka Chaka som är med i African Idol stega in i en frisersalong i Kapstaden. Bilden kommer från boken Kwela Jamela får en sång, författare är Niki Daly. Ingalill har skrivet om boken i Cirkbloggen.

kia1

Bilden av andra kontinenter

Fortfarande har många av oss en bild av Afrika som är förknippad med jordbruk, enkla hyddor och att maten lagas över öppen eld. I media är det inte mycket som tyder på att Afrika genomgår en omfattande urbanisering. Det är något som Cirkulationsbiblioteket medvetet försöker rätta till genom att också välja böcker som utspelar sig i städer, hyreshus och med föräldrar som arbetar som tjänstemän och liknande. Sida har gett ut en rapport, Bilden av Afrika 2013 om bilden av Afrika som kan vara intressant att ta upp i skolan.

Illustrationerna nedan:
Kvinnorna som går i öknen kommer från Lila och regnets hemlighet av David Coney, blogginlägg på Cirkbloggen av Ingalill.
Bilden från staden kommer från boken Papa Diops taxi  av Christian Epanya.
Serieformat med hemmiljö kommer från boken Katterna anfaller av Marguerite Abouet. Kia har skrivit om boken i Cirkbloggen

 

kia3

kia2

 

Kia5

Elisabeth Söder, för Mediotekets Pedagogiskt café

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *


*

Vill du veta när din kommentar har fått ett svar, eller prenumerera på inläggets kommentarer via e-post? Du kan även prenumerera utan att lämna en kommentar.